Fixed

• Do not error on user/login/effective ids < -1
• Do not prepend the current working directory to process starts that were executed from a memfd instead of a real path
• Protect against symlink loops when resolving metadata for files inside containers
• Exit early when failing to read the process files for a container that's exited